Haruka's condition turns worse as the shock of last episode's events puts her back in her coma. Takayuki feels the pain and although he is growing ill, he spends all night waiting at the hospital and all day looking for Akane, who has gone missing. Meanwhile, Mitsuki and Shinji deal with their morning after, and whether they have a relationship or had just done more damage to the existing ones.