The Space Defense Front is about to crash the Von Braun into the largest city on the Moon. Tanabe finds a badly wounded Claire and takes her to an escape pod. Fee and Yuri free themselves aboard the Toy Box and attempt to push the Von Braun away from the city with the help of Cheng-Shin.