The group continues trying to figure out the importance of the coded message that Professor Hashigami left in his study, when Aria appears to tell them of a kotoribako at a temple in Anmeji. Miyu and the group rush off to the location, thinking it might contain another clue to Chizuru's location, when they find an albino boy holding a bloody box. After bragging he can't be prosecuted for crimes, being a minor, he runs away as Miyu opens the box to find her friend's hairpiece inside...