Kohei is at death's door, with Seiji blaming Hazuki (despite it being Kinkel's fault via mind control). Not wanting to lose him, Hazuki hears her mother's voice tell her how to save him. Hazuki bites Kohei, giving part of her life energy to heal him.