Meiko goes to Hiroshima and Miki goes with her, the latter convincing Namura to talk to Meiko. They talk but Namura doesn't want to talk about it again, so Meiko arrives devastated at the hotel, there she meets Ryoko and Miwa and tells them everything before Miki takes her to her room.