On the second day of summer vacation, Nagisa allows her nephew Aoi to continue cross-dressing only if he wins the local mixed doubles beach volleyball tournament. Impressed by Aoi's determination, Misaki agrees to be his teammate and learns from Satsuki that the winning team will be crowned the beach prince and princess. Usui and Erika surprise the others by also entering the tournament...