Kain and Canal infiltrate an artificial satellite from a crime organization where they are auctioning stolen items on the black market. Meanwhile, a teenage girl tries to investigate the situation and gets caught. Kain ends up freeing the girl, known as Millie. Canal turns out to be the manifestation of the ship's computer of Kain's ship, the Sword Breaker. Kain battles a bio-monster aboard the satellite.