As Sesshomaru declines her notion, Kagura departs in disappointment. Koga finds Kagura, trying to requite for his stolen shards of the Shikon Jewel, only to end up defeated once more. As the sun rises, Kagura discovers that InuYasha reverts to human form on the night of the new moon. Kagura does not inform Naraku of this, as it is observed that he is also a hanyō, undergoing a horrifying transformation of his own. Naraku threatens her life again, seemingly aware of her betrayal.