Company President Nishijima tells the board that the new Dai-Guard Enterprise Division will improve the company's fortunes. Shirota is under house arrest and the former PR Division 2 staff redeployed. A Spike-Type Heterodyne appears and Dai-Guard is activated but fails again. The Heterodyne re-appears 10 days later and again the Dai-Guard crew fails to catch it...