After the old shopkeepers from the Jizo-dori shopping district break their backs just before their trip to the hot springs, everyone (except CHU2 and PAREO) go in their place. After settling into their rooms, the members from different bands interact and socialize with each other.