Episode Title:Screaming Your Calls / The Time-Out That Wouldn't End.Episode Description:Screaming Your Calls: Dr. C brings his smartphone to life which soon imprints on him, until Coverton encourages 'Smarty' to hack into the base's mainframe.
The Time-Out That Wouldn't End: Monger puts Sqweep in time out for making a mess, but soon the tables are turned when Monger makes his own mess and Sqweep puts him in time out.