Makoto, Tomoe, Mio, and Shiki ensure the students are safe in the dorms while the mutants continue to rampage in Rotsgard. Before leaving to meet with Rembrandt and Zara, Makoto tasks his students with defending the dorms if necessary, but secretly asks Aqua and Eris to keep an eye on them as well. Defeating numerous mutants on the way, Makoto and company meet with Zara again and establish more friendly terms, including Zara's shock at how strong they claim to be. Leaving Tomoe to gather the remaining mutant changing accessories, Makoto has Shiki and Mio enter a contest with defeating the remaining mutants. Meanwhile, Rembrandt and Zara share their conflict on original ideals of trade versus new ones after meeting with Makoto. After help defeating the remaining mutants by Mondo and Lime, Makoto sees that Eris and Aqua added extra security to the dorms before departing to the affluent area of Rotsgard as the mutants seem to be migrating there. Meeting several nobles from Limia, Gritonia, and Laurel in their bunker, Makoto is found innocent of being a spy for the demons and is asked for assistance from the nobles.