Makoto finally opens his new shop in Rotsgard and puts Eris and Aqua in charge of it. Tomoe is approached by Tomoki's group who attempts to force her to join his side, but fails, with Tomoe warning them to never disrespect her again before leaving. Mio has an encounter with Hibiki and befriends her, agreeing to accompany her group and assist them while Hibiki gives her some cooking lessons.