The final episode completes the first stand alone series. Togusa is released from prison but has no idea what has happened to section 9 members and still can not believe that the chief abandoned them. Episode reveals what happened to the members of section 9 and has a long conversation with the laughing man that wraps up the series.