While planning for their first camping trip together, the Outdoor Activities Club experiments with cost-effective ways to make their sleeping bags more effective in cold weather before ultimately deciding to buy some sleeping bags online. Meanwhile, Rin gets her motorcycle license and goes on a solo camping trip in Nagano. As the club members hike through Fuefuki, stopping at a cafe and hot springs resort along the way, they are sent a live security camera feed of Rin on the highway.