After reaching the summit and having lunch, the girls make plans to go to a hot spring after their descent, which fills Aoi with a sense of dread. However, the achiness from the walk down overrides any embarrassment she had until she finally gets in the hot spring.