Tomoe and warrior shrine maidens appeared to defeat the slave trader Dogra who came to Hinomoto to procure slaves. Standing there is the strongest beautiful fighter, Dragon Warrior Branwen. And what awaits Tomoe, who has lost the battle, is Dogura's slave training. In prison, Tomoe meets Nowa, the keeper of the forest, who is also a prisoner. But can this encounter turn "despair" into "hope"...?