Hinata and Ellie start off on bad terms after inadvertently touching on each other's personal complexes, but they soon make up with each other after Ellie saves Hinata from falling down the stairs. Later, Sophie decides to try cooking something for Akari with Hinata's help, despite knowing nothing about human cuisine.