The fifth time, on July 22. When Shinpei regains consciousness, it is at the same time that Hizuru becomes convinced that Shinpei is a time traveler. He tells Hizuru about his past experiences and she decides to trust Shinpei and work together with him.