Promethium surrenders to the rebels to save his daughter, but the rebels come under a surprise attack. Meanwhile, Maetel implores Rârela's help, but it is her own demons that she will have to face. This time, the very survival of Rametal is at stake!