The Bronze Saints finally arrive at the front of Pallas' castle, which is sealed by the "Gate of Time", a massive door reinforced with Titan's powers. Köga attempts to break through the gate by himself but his own life is put in danger instead, until Athena and her Saints arrive to lend a hand.