Now that Thomas has also boarded the Peperoncino, he and Al find a shipwreck with many, regrettably empty, treasure chests. In one of the chests is the clue to a huge treasure. At a bar, Al meets Gayle, who seems to know more about the treasure. Together they go on a treasure hunt.