The chase between the Peperoncino and the gangster group Rio Connection continues. Our heroes have decided to hand over the explosive photos to the police in Rio de Janeiro. When the plan threatens to go haywire, Nanami and Tico try to give Scott a last-minute warning.