Masato dreams that his sister Miyuki wants to kiss him. In the evening, Masato and Miyuki go to see a sad movie in the cinema and Masato realizes how difficult it is for Miyuki to cope with the death of her mother and apologizes to her about the bikini thing.