After TÅko realizes her large misunderstanding, crying, she is comforted by Noriko. The next week, the Valentines' Day Card Hunt for the Next Roses take place with surprising results. Sachiko and TÅko have an interesting conversation on the stairs, and eventually TÅko comes to realize something vital to her relationship with Yumi.