As Chiyoko and their friends have a flower-viewing party, one of their friends, Kokoro, is possessed by the spirit of a tree that has grown tired of becoming a garbage dump. Chiyoko manages to calm it down by using a cleaning spell, only for all the garbage to wind up in her own room.