Youji and Chiaki have been dating for five years, but their relationship is called into question when Youji suddenly announces his job transfer to a different town. The couple travels to Nanto for their final date amidst emotional uncertainty. This episode is seen from Youji's perspective.