Saurva goes to the bathhouse in the hopes of relaxing, only to coincide with Jahy's first trip there with Ryou and the Manager. Jahy goes to the home store to find a weapon to use against the magical girl, only to end up wasting all of her pay on a bunch of useless products. Later, Jahy sets up traps for the magical girl all around her apartment, trapping herself inside in the process. On another day, Saurva mistakes Jahy in her child form for someone else, coming to admire her for her strength.