Once the light dissipates, Inferno Cop lands back on earth and encounters multiple clones of himself. The pregnant woman he saved shows up and reveals herself as Claudia, a misanthrope who has the power to change the world; Claudia explains she had fallen in love with him, prompting her to create many copies of him that would replace humanity as revenge for its vices and horrors. While initially attracted by her proposal, Inferno Cop profusely vomits, freeing a mostly-undigested Hellfire Boy who urges him to continue his mission. Inspired, Inferno Cop eats him and regains his flames.