Keiichiro goes out to pick up in the city, but he gets into a fight with a traveling samurai. The samurai who thought he was a man was Asai Hyogo, a woman who was dressed as a man. Hyogo, who fell hungry, was saved by Tomi and was forced to work in Sakurayu, where Keiichiro was, but she had a purpose to fulfill on her journey.