The mice are relaxing in the ocean, until an oil tanker runs into them, losing Gamba who gets paralysed from a sprained tail. After a brief fight, the mice decide to look for Gamba by themselves. Gamba is rescued by a dolphin and the mice happily reunite at Tengu Rock.