The next morning, Candy returns to St. Joanna's in a desperate bid to ask clemency from Dr. Leonard, who references a war nurse named Catherine in his refusal to reinstate her. But Candy manages to get hired as a cleaning lady in the hospital instead. To her own surprise, the other nurses unite and stick up for Candy as well as bringing Dr. Leonard the news that Catherine died at the battlefield...