The maids leave on a shopping trip, and Eiji and Toga sneak out, disguised as maids, and head into the city. This is the first time Toga has ever seen the city. Eiji and Toga go to a clothes store to get clothes to replace their maid outfits. The maids tell Raven that Eiji and Toga are missing, and he tells them to search for them. Toga gets separated from Eiji, and Toga tries to buy a bird from a man on the sidewalk, but the man gets beaten up by thugs. Eiji runs into some friends from school and they go to a restaurant together...