Kato drops a shipping container between Daisuke and Weinski, allowing them to escape. Weinski refuses to chase Daisuke as his only job is to get the ship to Poliador, so Shigemaru pays him ¥100,000,000 to teach Daisuke a lesson. Suzue scans the vessel and notices the engine is unusually small for such a large ship, so she sends drones after it, narrowly helping them avoid an ambush. Suzue explains that Adollium is somehow powering the ship with zero exhaust emissions. Daisuke heads for the engine while Kato tricks Weinski by pretending to have fallen overboard...